சனி, நவம்பர் 12, 2011

use of should in tamil hindi

use of  vendum =(வேண்டும்)चाहिए (chaahiye)


in tamil and english when we use 'should ' no change in subject.but in hindi grammar " ko" caseendingsadded with subject.
see english,hindi tamil examples using should.
1 .Antony should go to church daily.
antony ko roz church jaanaa chaahiye.(hindi}

anthony thinanthorum churchukku sllavendum.

this "ko" is special usage in hindi. in tamil and english structure
differs from hindi. in this structure verb follows objects gender and number in hindi.

examples::---

help =madad hindi is Fe.gender,(मदद)

He  should help the poor.
in hindi for he =vah.vah+ko=usko.
usko gareebon kee madad karni chaahiye.
madad (F)so karna verbal noun changed as karni.ko addedwith subject.
in tamil not changed like in hindi.
he=avan
avan elaikalukku udavi seyya vendum.அவன் ஏழைகளுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும்.
उसको गरीबों की मदद करनी चाहिए.

read and understand well.and see more sentence structures.

bread =roti (hindi)it is Fe.gender eat
The old man should eat bread .

old man =boodha aadmi +ko =boode aadmi ko
boodhe aadmi ko roti khaanee chaahiye.(khaanaa=to eat)(hindi)
बूढ़े आदमी को रोटी खानी चाहिए.
கிழவன் ரொட்டி சாப்பிட வேண்டும்.
kilavan rotti saappida vendum.(saappida=To eat)
He should drink tea./milk.
tea=chaay (hindi)Fe.milk=doodh(mus)(hindi) peenaa=to drink
you should drink tea.
tum +ko=tumko chaay peeni chaahiye.
tumko doodh peenaa chaahiye.
तुमको चाय पीनी चाहिए.
तुमको दूध पीना चाहिए.
நீ  தேத்தண்ணீர் (TEA) குடிக்க வேண்டும்.
நீ பால் குடிக்க வேண்டும்.
nee (you)tea kudikka(to drink) vendum (should).
nee paal kudikka vendum. 




















                  tea kudikka(to drink) vendum.
nee paal kudikka vendum



கருத்துகள் இல்லை: