புதன், பிப்ரவரி 01, 2012

Hindi and Gender

In hindi only two genders .some verbs are masculine some or feminine
.synoniams are more in hindi.
ஹிந்தியில் வினைச்சொற்கள் : ஒரே பொருளில் உள்ள வினைச்சொற்க
லுக்கும்  ஆண்பால் /பெண்பால் வுண்டு. 

one verb  has two or three words.one is masculine other is fe.
see examples+==
 1.  मदद करना=सहायता करना =haath denaa ,saath denaa  =to help.in these words
   madad karna and sahaayata karnaa  are Fe.=synoniyum haath dena Mus.
  2. kosish  karnaa =cheshtaa karna=prayatna karna,=to try
    koshish karna ,cheshtaa karnaa =Fe. =prayatna karnaa=mas.
 3. vyavastaa karna=thaiyaari karna=prabandh karna==to arrange.
   vyavasta,thaiyaari both are Fe.=prabandh is mas.

4.yaatra karna =to travel( Fe.)
5.jaan denaa(Fe.)=praan denaa(Mas)==to die
6.yaad karna(Fe)=smaran karna(mas)= to read,to remember
7.shaadi karna (F)=vivah karna(M)=to marry
8.aagyaa dena(F)=aadesh dena(mas)=hukm dena(F)= to command to order
9.mrutu hona(f)=nidhan honaa(mas)
10.aadar karnaa(mas)=ijjat karna (fe)


கருத்துகள் இல்லை: