செவ்வாய், ஆகஸ்ட் 13, 2013

Steve Jobs

Steve Jobs Quotes in Hindi

 

Steve Jobs Quotes in Hindi
Steve Jobs
NameSteve Jobs / स्टीव जाब्स
BornSteven Paul Jobs
February 24, 1955
San Francisco, California, U.S.
DiedOctober 5, 2011 (aged 56)
Palo Alto, California, U.S.
NationalityAmerican
FieldTechnology, Business,Innovator
AchievementCo-founder of Apple, Man behind iPad,iPhone and many more innovative Apple products.

STEVE JOBS QUOTES IN HINDI

 स्टीव जाब्स के अनमोल विचार

Quote 1: Innovation distinguishes between a leader and a follower.
In Hindi: नयी खोज एक लीडर और एक अनुयायी के बीच अंतर करती है.
புதிய ஆராய்ச்சி  ஒரு தலைவருக்கும் அவரை பின்பற்றுபவருக்கும் இடையில் 
வேறு  படுத்துகிறது.
Steve Jobs  स्टीव जाब्स
Quote 2: Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
In Hindi :आपका समय सीमित है, इसलिए इसे किसी और की जिंदगी जी कर व्यर्थ मत कीजिये. बेकार की सोच में मत फंसिए,अपनी जिंदगी को दूसरों के हिसाब से मत चलाइए. औरों के विचारों के शोर में अपनी अंदर की आवाज़ को, अपने इन्ट्यूशन को मत डूबने दीजिए. वे पहले से ही जानते हैं की तुम सच में क्या बनना चाहते हो. बाकि सब गौड़ है.
நீங்கள் வாழும் காலம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.ஆகையால் இதை மற்றவர்கள் வாழ்க்கையில் வாழ்ந்து வீணாக்காதீர்கள்.வீண் சிந்தனையில் சிக்காதீர்கள்.உங்கள்  வாழ்க்கையை மற்றவர்களின் கணக்கில் நடத்தாதீர்கள்.மற்றவர்களின் எண்ணங்களின் இரைச்சலில் உங்களுள் இருக்கும் ஓசையை ,உங்கள் உள்ளுணர்வை மூழ்கடித்துவிடாதீர்கள்.நீ என்ன ஆக விரும்புகிறாய் என்பதை முதலிலேயே அவர்கள் அறிவார்கள். 

Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 3: Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
In Hindi : डीजाइन सिर्फ यह नहीं है कि चीज कैसी दिखती या मह्सूस  होती है . डिजाइन यह है कि चीज काम कैसे करती है.
வடிவமைப்பு என்பது அதன் தோற்றத்திலோ,உணர்வதிலோ இல்லை.வடிவமைப்பு  என்பது  எப்படி அது செயலாற்றுகிறது என்பதுதான்.

 Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 4: Why join the navy if you can be a pirate?
In Hindi : जब आप समुद्री डांकू बन सकते है तो फिर नौसेना में जाने कि क्या ज़रुरत है?
நீங்கள் கடற்கொள்ளையனாக ஆகமுடியும் என்றால் கடற்படையில் சேர வேண்டிய அவசியம் என்ன?

Steve Jo-bs  स्टीव जाब्स

Quote 5 :Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure – these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
 In Hindi : इस बात को याद रखना कि मैं बहुत जल्दी  मर जाऊँगा.  मुझे अपनी ज़िन्दगी  के बड़े निर्णय लेने में सबसे ज्यादा मददगार होता है, क्योंकि जब एक बार मौत के बारे में सोचता हूँ, तब सारी उम्मीद , सारा गर्व असफल  होने का डर सब कुछ गायब हो जाता है और सिर्फ वही बचता है जो वाकई ज़रूरी है.इस बात को याद करना की एक दिन मरना है…किसी चीज को खोने के डर को दूर करने का सबसे अच्छा  तरीका है.आप पहले से ही नंगे हैं.ऐसा कोई कारण नहीं है की आप अपने दिल की ना सुने.

நான் விரைவில் இறந்துவிடுவேன் என்பதை நினைவில் வைத்திருக்கவும்.
இது என்னக்கு  என்  வாழ்க்கையை நிர்ணயம் செய்வதில் எல்லாவற்றைவிட உதவியாக உள்ளது. ஒரு முறை மரணத்தைப் பற்றி நினைத்தால் முழு நம்பிக்கையும் ,எல்லா ஆணவமும் தோல்வி பயந்தால் காணாமல் போய் விடுகிறது. மேலும் உண்மையில் எது தேவையோ அது மிஞ்சுகிறது.
ஒரு நாள் இறந்து விடுவோம் என்பதை நினைவில் வைக்கவும்.நீங்கள் முதலிலேயே நிர்வாணமாக இருக்கிறீர்கள்.உங்கள் மனது சொல்வதைக் கேட்காததற்கு எந்த ஒரு காரணமும் இல்லை.

Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 6 :Be a yardstick of quality. Some people aren’t used to an environment where excellence is expected.”
In Hindi :गुणवत्ता  का मापदंड बनिए.कुछ लोग ऐसे वातावरण के आदि नहीं होते जहाँ उत्कृष्टता की उम्मीद की जाती है.

தரத்தின் அளவுகோலாக ஆக்கிக்கொள்ளுங்கள். எதிர் பார்க்கும் மேன்மை எங்கு நம்பிக்கை வைக்கப்படுகிறதோ ,அதற்கு சிலர் தங்களை பழக்கப் படுத்திக்கொள்ள வில்லை.

 Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 7 :A lot of companies have chosen to downsize, and maybe that was the right thing for them. We chose a different path. Our belief was that if we kept putting great products in front of customers, they would continue to open their wallets.
In Hindi :कई कम्पनियों ने छंटनी करने का फैसला किया है,शायद उनके लिए ये सही होगा.हमने अलग रास्ता चुना है.हमारा विश्वास है कि अगर हम कस्टमर के सामने अच्छे प्रोडक्ट्स रखते रहेंगे तो वो अपना पर्स खोलते रहेंगे.
அநேக  கம்பனிகள்  குறைத்துக்கொள்ள முடிவெடுத்திருக்கின்றன.ஒருவேளை அவர்களுக்கு இது சரி எனப்படலாம். நாங்கள் தனி வழியை தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறோம். நாம் வாடிக்கையாளர்களிடம் நல்ல  பொருள்களை வைத்தால் அவர்கள் அவர்கள் தங்கள்  பணப்பையை  திறந்துகொண்டே இருப்பார்கள்.

Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 8 : To turn really interesting ideas and fledgling technologies into a company that can continue to innovate for years, it requires a lot of disciplines.”
In Hindi :दिलचस्प विचारों और नयी प्रौद्योगिकी को कम्पनी में परिवर्तित करना जो सालों तक नयी खोज करती रहे , ये सब करने के लिए बहुत अनुशाशन की आवश्यकता होती है.
ஆண்டு தோறும் புதிய ஆராய்ச்சி செய்கின்ற புதிய உண்மையான ஆர்வமும் தொழில் நுட்ப மும் மேற்கொண்டு கம்பனியில்  மாற்றம் செய்யவும்.இவைகளைச் செய்ய அதிக பட்ச   ஒழுக்கம்  தேவைப்படுகிறது.

      Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 9: You can’t just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they’ll want something new.”
In Hindi : आप कस्टमर से यह नहीं पूछ सकते कि वो क्या चाहते हैं और फिर उन्हें वो बना के दें.आप जब तक उसे बनायेंगे तब तक वो कुछ नया चाहने लगेंगे.
நீங்கள் வாடிக்கையாளர்களிடம் அவர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள்  என்பதை கேட்க முடியாது.நீங்கள் அவர்கள் விரும்புவதை செய்வதற்குள் அவர்கள் சில புதியவற்றை விரும்ப ஆரம்பித்துவிடுவர்.

Steve Jobs  स्टीव जाब्स

Quote 10: …because Death is very likely the single best invention of Life.
In Hindi: …क्योंकि शायद मौत ही इस जिंदगी का सबसे बड़ा आविष्कार है.

ஏனென்றால்  மரணம் தான் வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் விட பெரிய கண்டுபிடிப்பு.

Steve Jobs  स्टीव जाब्स/ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ்.


AchhiKhabar.Com :(reference

கருத்துகள் இல்லை: