செவ்வாய், ஜனவரி 10, 2012

saansaarik neeti niyam =ulakaneethi (tamil-hindhi)

உலகநீதி =सांसारिक नीति

கருதாமல் கருமங்கள் முடிக்கவேண்டாம்         =बिन सोचे -समझे कोई भी  कार्य मत कर.

கணக்கு அழிவை ஒருநாளும் பேசவேண்டாம்-------=नष्ट ,मिथ्या  गणित कभी मत बोल.

பொருவார் தம் போர்க்களத்தில் போகவேண்டாம்--=रणक्षेत्र पर तमाशा देखने मत चल.

பொதுநிலத்தில் ஒருநாளும்இருக்க வேண்டாம்.---=सरकारी  या दूसरों की जहग पर मत रह.
இரு  தாரம் ஒருநாளும் தேட வேண்டாம்.-------------=कभी   दो विवाह मत कर..
எளியாரை எதிரிட்டுக் கொள்ளவேண்டாம்.----------=गरीबों से दुश्मनी मत मोल लें.
குருகாரும் புனம் காக்கும் ஏழை பங்கன் குமரவேல்பாதத்தை கூறாய் நெஞ்சே
.
 अरे मन!!!दीनबंधु  कार्तिक  भगवान का यशोगान कर.


 

திங்கள், ஜனவரி 09, 2012

manithan

மனிதன்

கவி ----நசீர் அக்பராபாதி
உலகின் பேரரசுனும் மனிதன்.
ஏழையும் பிச்சைக்காரனும் மனிதன்.
இரக்கமற்ற பணம் படைத்தவனும் மனிதன்.
அறுசுவை உண்டி ஆனந்தமாய்
 உண்பவனும் மனிதன்.
பிச்சை எடுத்து சாபிடுபவனும் மனிதன்.
ஐயா!
தொழுகை செய்பவனும் மனிதன்.
தொழுகை செய்விப்பவனும் மனிதன்.
மனிதன் தான் குரானையும் படிக்கிறான்.
மனிதன் தான்  
செருப்பைத்  thirudukiraan ,
திருடுபவனையும் கண்டுபிடிக்கிறான்.
மனிதனுக்காக உயிர் தியாகம்
செய்பவனும் மனிதன் தான்.
மனிதனை கொலை செய்பவனும்
மனிதன் தான்.
கொள்ளை அடிப்பவனும் மனிதன் தான்.
கூக்கிரலிட்டு  உதவிக்காக
அளிப்பவனும் மனிதன் தான்,
கூப்பிட்ட குரலுக்கு உதவ
ஒடிவருபவனும் மனிதன் தான்.
காதல் பாட்டுப் பாடுபவனும்
மனிதன் தான்.
பல்லாக்கினுள் அமருபவனும்
மனிதன் தான்.
பல்லாக்குத் தூக்குபவனும்
மனிதன் தான்.
குதிரையில் சவாரி செய்பவனும்
மனிதன் தான்.
குதிரைக்குப் பின்னால்.
ஹுக்கா-ஜாடி
எடுத்துக்கொண்டு
ஓடுபவனும் மனிதன் தான்.
மனிதனை மதிப்பவனும் மனிதன் தான்.
மனிதனை அவமதிப்பவனும் மனிதன் தான்.

 .
.







tajmahall

தாஜ்மஹால்

ஜனாப்   சாஹர் லுதியாநபி

தாஜ்மஹலை ஷஹ்ஜஹான்
கட்டுவித்து,
தன் காதலை  அமரக் காதலாக்கினான்.

ஆனால்

தாஜ் மகாலை கட்டி

அவன் ஏழையின் காதலை

கேலிச்சித்திரம் ஆக்கிவிட்டான்.

என்னருமைக்காதலியே!!
  தாஜ்மஹால் காதலின்
அன்புச்சின்னமாகத் தோன்றலாம்.
இந்த இறந்த பேரரசரின்
 கல்லறை கண்டு மகிழும் காதலியே!
நீ  உன் இருள் சூழ்ந்த உன் வீட்டினைப்பார்.

உலகில் எண்ண முடியாக் காதலர்கள்,
அவர்களின் காதலும் உண்மையானதுதான்.
ஆனால் வறுமையின்  காரணமாக
அவர்களின் காதல் ஒளிரவில்லை.
தஜ்மஹாலைப்பார்!
இந்த கல்லறைகள் ,
இந்த கோட்டை ,மதில் சுவர்கள்,
அழகுமிளிரும் தூண்கள்.
பூவேலைப்பாடு நிறைந்த ,
சுவர்கள் ,எழில் பூங்காக்கள்,
 வியர்வையும்
மிளிரும் விளக்குகள்,
உதிரமும்
உழைப்பும்
முன்னோருடையது.
இந்த தொழிலாளர்கள்
காதலிக்கவில்லையா?
ஆனால் அவர்களின் நினைவாக
எந்த அடையாளமும் இல்லை.
சிறிய மண் விளக்குகூட இல்லை.
பணம் படைத்தவர்கள்,
பாட்டாளியின் ரத்தம்
உறிஞ்சி
ஏழைகளின் காதலை
ஏளனத்திற்கு
உள்ளாக்கியுள்ளனர்.
என் அருமைக்காதல்,
கண்மணியே,
நாம் இந்த அவமானத்தின்
சின்னம்
தாஜ்மஹாலில்,
சந்திக்க வேண்டாம்.
வேறு எங்காவது
சந்திப்போம்.
.



 .





khudhaa =kadavul

குதா=கடவுள்

உருது கவிதை (தமிழாக்கம்)
அக்பர் இலஹாபாதி

இறைவனின் பெயர் ஒளி.
இறைவனின் பெயர் அன்பு.
இறை நாமம் ஜபித்தால்,
மன வலிமை கிட்டும்.
நாக்குக்கு பேசும்
உரிமை(திறன்) கிட்டும்.
இரவும் பகலும்
இறைவனின் ஆணைப்படியே.
விண்ணின் விண்மீன்கள்
ஏற்பாடும் ஆதிக்கமும்
ஆண்டவனின் அதிகாரத்திலே.
பருவ கால மாற்றமும்
பகவானின் கட்டளையே.
அவன் கட்டளையாலேயே
காற்று வீசுகிறது.
அவன் கட்டளையால்
பழங்களும் தானியங்களும்
விளைகின்றன.
அவன் கட்டளையே
மழை பெய்வதும்.
ஆனால் மனிதன்
ஆணவத்தால்
தன்னையே
உயர்ந்தவனாக
கருதுகிறான்,
மற்றவர்களை மதிப்பதில்லை
மரணம்  நெருங்கும்    போது
வேறுவழி இன்றி,
இருப்பான்.
செயல் நன்காக  இருந்தால்
உயர் இடம் கிடைக்கும்,
அழியும் இந்நில உலகில்
மனிதன் சோதனைக்கு
உட்படுத்தப்படுகிறான்.
நமக்கு தர்மங்கள்
நல்வழி காட்டுகின்றன 
பெரியோரை  
மதிக்கவேண்டும்.
இறைவனிடம்
அஞ்சவேண்டும்.
தீய செயல்களில் இருந்து
தப்பிக்க வேண்டும்.
இறை மார்க்கத்தில்,
செல்லவேண்டும்.



,

   




siriya virunthaali--- புதிய சின்னஞ்சிறு விருந்தாளி


சிறிய  விருந்தாளி

அக்தர் சீரானி உருது கவிஞர்

a
எனது வீட்டு விருந்தாளி ,என் சிறு குழந்தை
அதன் மேல் ஒரு குற்றச்சாட்டு.
நீ வந்தாய்.அகமகிழ்ச்சி தான்.
வரவேற்கிறேன்.-ஆனால்
என் அன்பு மனைவியின்
முழு அன்பையும் நீ
கொள்ளை
  அடித்து  விட்டாய்.
நீ அவள் மனதைப்
பறித்துக்கொண்டாய்.
என்மன ஆசைகளை,
 மகிழ்ச்சியை 
எடுத்துக்கொண்டு விட்டாய்.
விருந்தாளியாக வந்து
என் ஆனந்தத்தைக்
கொள்ளை கொண்டாய்.
என்மனைவிக்குச் செல்லமாய்,
எனக்கு விரோதி யாய்,
ஆனாய் நீயே.
என் இல்லத்தரசியின்,
முன்னர் கிடைத்த அன்பு,
நீ வந்த பின்  கிட்ட வில்லை.
என்னை மறந்து
எப்பொழுதும்
 உன்னருகிலேயே
உள்ளாள்
.உன் வருகையால்,
பெரும் புரட்சியே
நடந்து விட்டது.
அவள்
உன்னைவிட்டுப்
பிரிவதே இல்லை.
என்னிடம்
அன்புகாட்டுவதும் இல்லை.
காதல் சமிக்ஞையும்
இல்லை.
என்னிடம் அவள் வருவது
கனவாகி விட்டது.
ஒரே வீட்டில் இருந்தும்,
தனியாக இருக்கப்
பழகிக்கொண்டாள்
உன்னருகிலேயே  இருக்க 
என்னிடமிருந்து பிரிந்து விட் டாள்.
என் படுக்கையும் உன் படுக்கை
ஆகிவிட்டது.
நீவந்ததும்.
வீடு உன் அதிகாரத்திற்கு
வந்துவிட்டது.
பணியாட்களுக்கும்
எனக்கு சேவை  செய்வதை விட
உனக்கு சேவை செய்யவே
விருப்பமாக உள்ளது.
நீ வந்ததும் எனக்கு
வசந்தமில்லாமல்
எனக்கு குழந்தைப்
பருவமில்லாமல்,
எனக்கு வாலிபமும் 
இல்லாமல்,
அனைத்தையும் 
எடுத்துக்கொண்டாய் .
இல்லம் வருவோரும்,
உன் நலம் தான்
விசாரிக்கின்றனர்.--என் 
நலம் விசாரிக்க 
ஒருவரும் இல்லை.
அன்பின் அவதாரமாகி,
என் அன்பையும் சேர்த்துக்கொண்டாய்  .

நீ

புதிய    சின்னஞ்சிறு  விருந்தாளி  

.






viruppangal

விருப்பங்கள்.

வினோதங்கள்.

சிலர் தான்

 விரும்புவதை

தான் விரும்புபவர்களுக்காக

விட்டு விடுகின்றனர்.

சிலர் தன் விருப்பங்கள்

நிறைவேற

தன்னை நேசிப்பவர்களை

துறந்து விடுகின்றனர்
.
சிலரின் விருப்பங்கள்

மற்றவர்களின் விருப்பங்களாக

ஆகிவிடுகின்றன,

சிலருக்கு தான் வெறுப்பதை

விரும்பும் சூழல்

இயற்கையாகவே

அமைந்து விடுகிறது.

சிலர் விருப்பங்கள்

நிறை வேறாதென்று

வாழ்க்கை வாழவேண்டுமா?

வாழ்க்கை முடித்துக்கொள்ளலாமா?

என்ற நிலைக்கு வந்து விடுகின்றனர்.

விரும்பும் தொழில்,விரும்பும் மனைவி,

விரும்பும் பெற்றோர்கள்,விரும்பும் நண்பர்கள்.

விரும்பும் வசதி- வாய்ப்புகள்,

கிடைக்கப் பெற்றோர் வையகத்தில் இல்லை.

 பிறப்பு-மரணம் இடையில் வாழ்க்கை.

ஒன்று நிச்சயிக்கப்பட்டது.

அது இறுதி.

நடுவில் உள்ள வாழ்க்கை

போராட்டம்

அதனால்

அதை ஒதுக்கி,

அமைதி தேடி கானகம்

சென்றோர் ஆன்மீகவாதிகள்.

உலகம் உய்ய வனம்

 சென்றோர் உத்தமர்கள்.






ஞாயிறு, ஜனவரி 08, 2012

இறைவன் அனைவருக்கும் ஒருவனே.


ஒரு ஊரில் இப்ராஹீம் என்ற கடவுள் பற்று உள்ளவன் இருந்தான் .  தன் மதத்தில் மிகவும் பற்றுகொண்டவன்.அவன்  வீடு ஊருக்கு  எல்லையில் இருந்தது.அந்த வழியில் வரும் வழிப்போக்கர்களுக்கு உணவளித்து உபசரிப்பதில் மிக மகிழ்ச்சி கொண்டு விளங்கினான்.அவன்  தன் கடவுளின் கிருபையால் தான் உணவளிக்க முடிகிறது
என நினைத்தான்.ஒரு  நாள் ஒரு வயதான முதியவர் அங்கு வந்தார்.அவர் மிகவும் பசியுடன் இருந்தார்.
இப்ராஹீம் உணவளிக்குமுன் தன் இறைவனைத் துதிப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தான்.வந்த விருந்தினர்களும்  தொழுகையை  செய்யவேண்டும்.
ஆனால் அன்று வந்த முதியவர் தான் வணங்கும் இறைவனை வழிபடுவேன் என்று இப்ராஹீம்  தொழுகையை தான் செய்ய மறுத்துவிட்டார்.

இப்ராஹீம் அந்த பெரிவருக்கு உணவளிக்கவில்லை,பெரியவர் சென்றதும்   அங்கு    பெரியவருக்கு     இன்று     வரை   உணவளித்து காப்பாற்றினேன்   . இன்று  அவர்  வேறு  மதம்  என்று உணவு  அளிக்கவில்லை .
இறைவன் அனைவருக்கும் ஒருவரே  என்ற  தேவ  ஒலி கேட்டது .
இப்ராஹீம் உடனே   முதியவரை   தேடிச்  சென்று  பார்த்தான்  முதியவரும்   இறைவன் ஒருவரே
என்றார் ,இப்ராஹீம் மிக ஆச்சரியப்பட்டான் .
இறைவன் அனைவருக்கும் ஒருவராக இருந்துதான் காப்பாற்றுகிறார்  என்ற உண்மை  தெரிந்தது இப்ராஹிமுக்கு. நமக்கும் அது புரியவேண்டும்.


ULAKANEETI ==LOKNEETI TAMIL-HINDHI

उलका नीति




வார்த்தை சொல்வார் வாய் பார்த்துத் திரிய  வேண்டாம் =अफवाहें  और झगडालू बातें करनेवालों के साथ मत घूमना.

மதியாதார் தலைவாசல்  மிதிக்க  வேண்டாம்.==अनादर  करनेवालों के द्वार पर कदम मत रखना
மூத்தோர்  சொல் வார்த்தைகளை   மறக்க வேண்டாம்.=बुजुर्गों की बातें कभी मत भूलना

முன்கோபக்காரரோடு  இணங்க வேண்டாம்==गुस्सैल  आदमी  के संग मत रहना
வழிப்பறித்து  திரிவாரோடு இணங்க  வேண்டாம்
डकैतों के संग मत घूमना .

சேர்த்த  புகழ் ஆளன் வள்ளி பங்கன் திருக்கை வேலாயுதனைச் செப்பாய் நெஞ்சே.


अरे मन!!
प्रसिद्ध वल्ली के पति   मयूर के वाहन वाले वेलायुध का यशोगान कर.



.

THURUMBU.

ஆணவம் அழிந்தது

ஹிந்தி கவிதை.


நான் ஒரு கவிஞன் ,

புவி புகழும் புலவன்  ,

என்ற மமதை யோடு,

மாடியின் சாளரத்தில்,

நின்று,
ஆணவத்தோடு,
அகிலம் என் கையில் ,
என்றே  இருந்த நேரம்,
காற்று ஒன்று வீச,
தூசி சிறு துரும்பு,
கண்ணில் விழ
துடித்தேன் ,
பல மணித்துளிகள்.
துரும்பின் எச்சரிக்கை,
என்னைத் திகைக்க
வைத்தது.
ஆணவக் கவிஞரே,
அவனியில்
ஆணவம்   ஒழிய
போதுமே ஒரு துரும்பு.
செயல் மறந்து ,
செயல் இழந்து ,
திகைத்து நின்ற
மணித்துளிகள்.


ORU THULI HINDI KAVITHAI TAMILAAKKAM

ஒரு மழைத்துளி

காரில் இருந்து,
பிரிந்த ஓர்
மழைத்துளி,
மனதில்கலக்கமுற்று,
பல எண்ணங்கள்
தோன்ற
நிலம் நோக்கி
வந்தது

நான் சாக்கடையில்,
விழுந்து,
வீணாவேனோ?
தீச்சட்டியில்
விழுந்து,
தீய்ந்து போவேனோ?
என் வாழ்க்கை
எப்படிபோகுமோ?
ஏதாகுமோ?
நினைத்து நினைத்து,
எண்ண அலைகளால்,
மன பீதியுடன்,
மண்ணின் அருகில்
வரும் போது,
ஒரு அனுகூலக்காற்று.
அதை கடல் மேல்
கொண்டு சென்று,
ஒரு சிப்பியில் ,
சேர்த்தது.
அது விலை மதிப்பற்ற,
முத்தானது.

அவ்வாறே,

அவனியில் பிறந்து
பரந்த உலகில்
கவலைகள் கொண்டு,
இல்லம் துறந்து,
அலையும்மனிதனும்,
அனூகூலவாய்ப்புப்பெற்று,
அவனியில்,
அரும் புகழ் பெற்று,ஆஸ்திகள் ,
அனுபவ அறிவு பெற்று,
அவனியில் வாழ்கிறானே.